This month's judgments include significant decisions on affordable housing, access to courts, refugee rights, competition law, judicial appointments and more.